†無盡的ACG日誌†

Fate/stay night 第24話「全て遠き理想郷」(完)

Posted on June 17, 2006


└ 總評分:★★★★☆(+愛)

看後感想:

二人的認識,並不是偶然
那是,很久以前就定下來的命運
每當我閉上兩目仰望著這天空
都會浮現出那些如幻如夢似的日子
道路會隨著腳步越走越遠,然而還是應要走去,一直下去
我能看到與你的未來
也知道你一定明白這是無論何時都是一樣
一定會守護著你,實踐我們的約定
就算是悲哀的時候也希望會呆在你身邊
因為
兩人的相遇,並不是偶然
那是,很久以前就定下來的命運
那是,很久以前就夢見過的命運


明明感覺到距離是如此的近,但伸手郤又抓不住
即使這樣,即使是望塵莫及,亦有留在心中的東西
曾身處同一時間,也曾仰望過同一樣的東西
只要記著這些,就算是大家已經遠離
也依然可以相信我們還是同在
只要不停的向前,總有一天,會趕上那個目標與理想

以上,就是 Fate 完結的方向以及所走的路線。

1 - 24 話全完,結局,是走離別的路

一切平靜,如發了一個很長的夢。

感想追加 (1):at 2006-6-17 , 20:40pm
內文繼續 (會是很長的一篇)

很長的一篇感想,也是今年我抓最多圖的一篇 (希望不會有人偷文偷圖 T___T)

一部由 2006 年開始陪著我及各 Fate/Stay 迷半年的作品在昨晚完結

結局,是走別離之路。Saber,在完成最後一個使命 - 破壞聖杯﹐沒有保留的離開了士郎,回到舊日之地

雖然我個人較為喜歡交往在一起的那種結局,然而,對於 Fate 作了像黃昏之後就是晚霞,不能改變的分別終結,我沒有意見及任何不滿。Fate 的世界觀及聖杯之戰的 Rule,正是如此。

至少,也算是平靜及笑著的完結。

要我說 Fate/Stay Night 是一套怎樣的作品

我說,這是一部路線簡單,但郤是一步步的讓看者走到『迷惑』的邊緣,其後,又實實在在地利用 Fate 背後深遠的資料一段段的解讀,解開突如其來的疑惑,為往後的故事鋪路。

對於過往已經接觸過 Fate 的人來說或者並不會有這個感受,反而在意的地方會是 Fate 動能否完美地演繹 Fate Game 的劇本吧。

但對於我這個過往沒有接觸這套作品又堅持不看劇透資料,只重視從動畫吸收劇情的我,感受就是如此。當然這樣看的話,Fate 動的確是令我出現很多不解的地方,想追下去,希望看下去。(在此多謝這半年來一直打下回應的 blog 友 ^^)

感情線部份因為人物不多又各自有各的理念,所以並不複雜,全劇焦點也是放在士郎與 Saber 身上 (有時簡單點也是好事)

在後期二人慢慢燃起,編劇也不轉彎,直接在 20 話中表達著士郎與 Saber 是相愛但郤因為時間與條件不許的矛盾,在 22 話暗示二人只有分別之路的結局。

24 話中,最線情最重的部份,是 Saber 最後向士郎的表白,也是她的第一次將內心的愛說出來。

Saber:『士郎 我 深愛著你』

今話的開始,是士郎被困在綺禮的魔法下不能動彈,像被死屍拉進入地獄一樣。

然而,他郤沒有放棄,也是不能放棄。因為這一次不只是為著自己及身邊的人,甚至是為著要終結那十年前一道不能忘記之痛。

註:對於今話多次以黑色底加上文字的畫面來表達士郎的意思 (例如 Saber 問著士郎給命令)..我認為是全套動畫中最老土又敗北之最,手法比看到那條龍更加難受..就算畫面只是看到士郎的呆樣自言自語也好..或者閃一樣回應也罷..

對方是一直在另一邊作戰,堅持著不能放棄的二人。在腦海中閃出一道光芒,似曾相識的感覺。

想起來了..

Saber:『你就是我的..原來你就是我的劍鞘』

就像心意合一一樣的士郎,意識到眼前需要出現的影像,投影出曾經在 Saber 造過的一個夢中的..理想鄉(地)..Avalon (阿雅隆 , 傳說中亞瑟王死後前往的理想界)

註:那這劍鞘就是叫 Avalon ?

二人,也雙雙抓著這件投影物..

其後,劍鞘閃出金光閃閃的光芒,新的力量就湧入二人的體內.. (老土,但接受吧!!)

得到力量湧入的 Saber,使出了真正的最強寶具作最後一擊..

註:看到畫面,Saber 的護甲也溶入劍中..放棄一切集中一擊..T__T

英雄王,想不到 Saber 會有這突破性的改變..被這一擊打敗

Woooo..遊戲中也有這畫面嗎?

另一邊的士郎,使出不知什麼流派的鬼影步法閃躲過綺禮的黑魔法利用凛給他的 Dagger『Azoth』刺向綺禮..

念出咒語..狠狠的一擊..

英雄王:

『真是可狠的女人..直到最後也要反抗我
 然而,就原諒妳吧
 有的東西是無法到手才顯後特別美麗
 那再見吧..騎士皇
 啊..真是痛快的一場』

死前..綺禮想起原來今日自己是死在這把十年前送出去的 Azoth...(死後就是泥漿..怪物 !?)

Saber:『我來破壞聖杯,請給我命令』

戰鬥完結,但現在應是比剛才更加難受的一刻
聖杯的破壞,就是與 Saber 永遠分別的時候

想起與她的相遇,相起了舊日生活的回憶,十萬個不願意。

士郎:
『我愛著 Saber
 希望她能比誰都過得幸福。並祈願著能一起生活下去..
 然而..
 如果是真的愛她..並不應這樣做..
 我愛著,即使是不斷受傷還依然戰到最後的 Saber
 只有她的榮耀,我是不能玷污的

 Saber,完成那個使命..』

Saber 與士郎分別的一幕 ( ~______~ )

Background Music 很舒服與畫面也美..可惜心情是不舒服..離別..

Saber:『這樣就結束了..對吧..』

士郎:『對,就這樣結束了』

Saber:『化做你的劍討伐敵人,保護了你的身體,能夠實現這份約定實在太好了』

士郎:『對,實在太好了』(士郎 !!你不懂說其他的嗎 !!!!)

Saber:

『最後,有件要傳達的事
 士郎,我 深愛著你』

(很美的畫面)

Saber,就在一道強光下消失了

回到舊日的世界 >__________<

士郎:『這樣離去,還真像她的作風』

世界一切如常,各人也開始新生活..

現在的篇幅,是往後生活的片段及交代一切..

也講述 Saber 希望貝狄威 (手下) 把她的劍投進湖中一幕.. (那個長眠的意思是代表著要離開這世界吧..!? 還是合上眼又是另一次聖杯之前的重來?)

明明感覺到距離是如此的近,但伸手郤又抓不住
即使這樣,即使是望塵莫及,亦有留在心中的東西

曾身處同一時間,也曾仰望過同一樣的東西
只要記著這些,就算是大家已經遠離
也依然可以相信我們還是同在
只要不停的向前,總有一天,會趕上那個目標與理想

最後才來的 ED2 ,期待推出吧 !! 那幅 Saber 的長眠插圖不錯..不錯..

ED2 的回憶..

Fate / Stay Night 全 1-24 話..完結..

謝謝一直在看我為 Fate 寫的文章,也感激各位解答這作品的問題及解釋我的困惑,互相討論等。

Fate,程度上,不是一部令人看後有所深思,也沒有希望要做到令人有所體會的作品。只是,希望一步一步將其故事與路線演繹出來讓人感受他的世界。

我是這樣想。

感想追加 (1):at 2006-6-17 , 20:30pm

看到大家的認真發表對此作品的回應及感想,很欣慰呢 ~.~
我發覺忘了品評這作品的聲效與畫面部份..

在這 24 話當中,可以看出 Fate 的製作小組的確是花了心思去做好這套作品..

先說畫面,在意這方面的人應該很多,除了看外也會留意有沒有走樣及馬虎的情況。而結果是,可以看到 Fate 與前期相比,後半部的插畫與畫功是有進步及更加用心的。

走樣的情況真的很少外 (實際也沒怎麼去留意),反而在數個重點地方都有令人贊賞的 CG 連畫 (感動 +2)。

例如:

  1. 第2話「運命の夜」士郎與 Saber 的初遇畫面(立即喜歡上 Fate);
  2. 第20話「遠い夢跡」最後段士郎接 Saber 回家,那段 Saber 真的畫得超可愛;
  3. 第21話「天地乖離す開闢の星」,說著原來士郎就是我的原來就是我的劍鞘的一幕
  4. 第14話「理想的盡頭」..Archer 死的最後那一段..(E..記念 Archer 之死的那插曲很像還沒推出呢!!!!)
  5. 當然,還可以說洗澡那一幕..hehe

另外,我覺得 Fate 的畫面上做的光線部份其實也相當不錯,黃昏一景,每每 Saber 回憶過去,火炎畫面等,我很欣賞那些光線效果~

CV 方面,演繹 Saber 的川澄綾子 ..她的聲線我很喜歡,尤其在要溫柔的線情的時候。演凛的植田佳奈當然也不差 , 尤其記得大笑那一次 , 她讀 ARCHER 的發音也很到位 (以日本人發英語來說)

還有,可以看出 Fate 的 BGM 也是用心製作 , 例如 OP 1,2 及 ED 2 的歌詞部份 , 而 BGM 旋律及風格亦配合作品 , 明顯是想帶出西方古典味道,神話味重。在感性時間 CV 的聲線與 BGM 的配合度也很好呢..

又說了一大推贊賞的話..有沒有要狠評的 ?? (eg: 應該不是做 24 話而是拉長 ? hehe)

- - - - - - - -

最後,補充一點..

  1. 如果喜歡或覺得有需要歡迎引用文章 (但要寫上引至本文連結 , 我不想再在其也地方看到我的後感全文被轉貼..因為其他作品的最終話我也看到幾個 blog 也全文轉貼的情況..以我的文改字做文章的也有..無奈 t__t .. )

  2. 不希望全圖文轉載 .. 自己創作文章才有意思 ^.^ !!
  3. 前段 ED2 的歌詞我是修改了的..與原日文意思是有點同呀!
  4. 初文製作所花時間:11:00 AM - 14:00PM .. Orz ..要食午飯了(For自己的記錄)

Comments (0) Trackbacks (0)
  1. 只有在Animax上偶而瞄到這部作品,一直猶豫著要不要收藏它,雖然我感覺它應該是很優秀的作品…

    可是最終的別離,會讓我很難過的啊…

    就是因為看了你的評論,讓我不忍心/不敢去看「君が望む永遠」,這樣的結果也不知道該怎麼說了…

  2. 何んだ、中国語か。何言ってるのか全然知らねぇ。

  3. 就算沒玩過遊戲
    光看動畫也很過癮
    配樂又非常好聽
    (噓~~~我還特別去租了一套DVD來Copy保存)

  4. Archer..如果冇死咪好lo甘…我估佢個主人可能會愛上@@

  5. 為什麼!! 結局 明明 就可以很好的 Saber可以選擇幸福的~ 畢竟 她也喜歡著士郎! 結果Saber還是離開ㄌ 最後那一幕 實在是 沒有辦法用言語來表悲痛的 只為ㄌ榮譽ㄇ??? 誰能解答一下…

  6. 截圖截的很棒呢!
    不過我現在回應好像太晚了吼!=_=
    畢竟暑假才發現這個動畫@@”
    最近才看完
    真的好好看
    而且大大開頭寫的心得好棒喔!
    一開始一度以為是動畫裡的話呢!
    甚至想把擷取下來當簽名檔之類的!=_=
    但是稍微回想一下,好像根本沒在動畫看到類似句子
    在注意看內文才注意是大大的心得@@”

  7. A1:
    英靈的生前是英雄或是特定的人物變來的
    通常是經由簽訂契約來的
    英雄被世人承認的程度
    也關係到英雄成為後英靈的強弱
    像Saber是眾人皆知的亞瑟王
    能力自然就較強

    你說的”英雄死前的一刻變成的”是特例
    Saber就是一個特例
    從人類到\”英靈”這個過程間需要代價。英靈就是人類的守護者。他們在死後也為人類勞動,在暗地裡防止人類滅亡
    所以說「英靈的契約───將死後的自己交給世界的儀式」
    而Saber其實還未成為完全的英靈
    因為她成為英靈的代價就是要得到聖杯
    得到聖杯後他才能成為完全的英靈

    A2:
    這個我就不太清楚了
    不過應該是會等待下次聖盃戰的來臨先再出現
    得到聖杯後成為英靈

    所以最後Saber才會要士郎使用令咒破壞聖杯
    因為如果是由Saber自己的意志去破壞聖杯
    就等於是解除了契約
    這樣Saber就不會成為英靈
    而將永遠死去了

  8. Fate stay night的大結局令我流下看動畫以來的第一滴眼淚
    Saber最後也不可以和士郎在一起
    令我對結局希望也破滅
    動畫中不是甚也有可能的嗎
    現在
    每當我看著藍天白雲,我就會不自覺的回想起Saber和士郎最後的對話
    和尾曲中Saber孤獨的身影,眼淚就會不自覺的流出來
    對於我這種不幸男,愛情是永遠也接觸不到的
    所以最於這樣的結局既感傷心又感無奈
    人生就是這麼不如意的
    Fate stay night這套動畫會永遠藏於我內心的深處
    成為我最珍貴的回憶

  9. 小弟不太明英靈是什麼??
    聽人講是一些英雄死了後變成的又或是英雄死前的一刻變成的,到底那個才是??
    而saber好像是後者,是不是這個意思…如果係 那saber是死了??
    那或是等待下次聖盃戰的來臨先再出現??

  10. 這其實是同人產物
    並非官方製作的
    不過還算不錯

  11. 可以說是

    不過
    HOLLOW ATARAXIA動畫化的可能性比STAY NIGHT低
    有玩過就知道了

  12. 其實FATE有3條路線
    所以很多人都希望第一線是TV第2線是OVA

    所以
    不能說不行

  13. 第24話那最後的片尾實在是…不知道該怎麼形容…聽到士郎最後說的那段話..再加上那首歌….超感動!!

    請問一下…那手歌的歌名是什麼?超感動….

  14. 能登麻美子的確有出現在最後的 List 當中,
    本人一開始也覺得耳熟,大約在 List 的尾聲,
    亞瑟王的騎士是的配音角色應是她了.

  15. to mt:
    應該係要用bt download 的!!!
    應該還有種可下載吧!!!

  16. 小弟剛剛找到了24集大結局的小小短篇…
    下載連結
    請download [T-Moon ComplexF][RAR] !!
    看完後心情轉好了一點a!!!還以為saber….. 請大大有興趣就download 來看看吧!!!

  17. 想問問game既Fate/hollow ataraxia係唔係fate/stay night既延續??
    如果有關係,唔知會唔會出第2部??

  18. 5…so good…but don’t want it end…the bgm also good…
    hope they will out ost and ed2 la….~_~
    support it half years…hope later also have good anime to watch like FATE LA

  19. 我認為第二季機會不太可能吧 – – .. OVA 也不見得可以出什麼..除非獨立故事或玩回憶 (最好不要玩這騙錢玩意)

    要與君望相比 , 只可以說是都是帶點無奈及沒有選擇餘地的結束。

  20. 我相信 Fate 會推出動畫 OST 的 ..預計可以將 ED2 及 Archer 死那話的 ED 也包括 .. 狼一點的就分開獨立推出 OST 及 ED .. 除非公司不要錢 !! xD

  21. 其實我很喜歡Fate的OP2(挺有氣勢的..歌手的聲音好讚!)..
    BGM都很動聽呢..可惜Fate沒有BGM的專輯呢…隻能在動畫裏聽..尤其是21話后段Saber和士朗擁抱的那一段BGM..超喜歡!!

  22. 請問大大fate 會唔會出ova 或者 會唔會出第二部???
    這個結局睇完好似有君望既感覺一樣… ~>.

  23. 小 RAY 你的dvd係綱上訂ma~???

  24. 回 joe1989a:

    哈 , 其實我已入手了 Fate 的 DVD 版及FATE/Hollow Ataraxia 的了 , 一直不玩都是希望在動畫結束後加有時間時才攻略 ^^ (另一個問題是日語阻力)

  25. PlayStation2+PSP 應該是可以有部份模式 (小遊戲)落到 PSP 玩 only , 買一送二的手法 ~ 實際上重點都是 PS2 版吧

  26.   Fate/Stay Night [Realta Nua] extra edition版
      ■发售预定日 :2006年末
      ■对应机种  :PlayStation2+PSP
      ■类型  :传奇活剧 电子小说
      ■区分    :未定
      ■定价    :9240圆(税込)

      Fate/Stay Night [Realta Nua] 通常版
      ■发售预定日 :2006年末
      ■对应机种  :PlayStation2
      ■类型  :传奇活剧 电子小说
      ■区分    :未定
      ■定价    :7140圆(税込)

    eXTRA的機種好謎…單買其中一項不可以的嗎….?

  27. 上網訂的都是日文版的,,,我又不會看日文…有繁體中文版還差不多

  28. TO RAY

    其實FATE/STAY NIGHT有三種版本

    第一種是最早的PC用CD版
    第二種是3月初的PC用DVD版(內容跟CD版相同)
    第三種就是將要出的PS2版

    因為今年已經出過DVD版了所以沒理由在PC上再出一次

  29. Wooo..一早起來看到和製兄你的 MAD 推介..看完..殺了我吧! (兩小時後會出外打籃球..熱血中)

  30. 看完最後一話 再觀賞這個MAD 會更有感觸吧(泣
    http://www.youtube.com/watch?v=XgKcJGyKV_s&eurl=

  31. 這位老大

    這不是悲劇呀!!!

    如果想看歡樂一點的東西就要玩FATE/Hollow Ataraxia

  32. 小 RAY, 好想多謝你,也要多謝好多回文的朋友,因為在你的Blog中,讓我更了解Fate. 你的Blog真的寫得好用心,我是你的fans :P
    最好真係好想講,Fate(故事)真的好動人.很久沒有這麼的迷上動畫了.

  33. 老樣子,看完還是要來這看看小Ray的心得 :p

    雖然最後這集有好多地方不甚完善,

    但也總算是給了最後一個交代,忠於原做的 Fate 線!

    一起期待夏番吧 … 最近看 .hack//roots 中 …

  34. Fate真的很好看,從來沒有一部卡通能讓我急的想看下一集

    我哭了….Saber與士郎終究不能在一起………

    哎!最後一集竟與小說結局一樣,原本還妄想是喜劇收場的,但生於不同時空的人要永遠生活在一起是不可能的…….(可是卡通可以啊!)

    原想沒有什麼在卡通中是不可能的,但劇情最後還是得忠於原著~(讓原著出序集,讓他們再重逢…而且是士郎在英國與Saber時空交疊,去Saber的時代,士郎也不用回日本,反正沒爹沒娘沒啥好留戀的)

    我超討厭悲劇>_

  35. 話說
    SABER用的AVALON是士郞還他的直品
    而士郞用的是他自己投影的贋品

    所以當時同時有兩件AVALON存在

    就以結論來說還算是不錯的動畫
    雖然對玩過原作的人有些遺憾

    FATE的遊戲可以試著下載看看

    玩完FATE/STAY NIGHT的人一定要玩FATE/Hollow Ataraxia

    有歡笑有淚水的FUN DISC XD

    有意看原作中文翻譯的可至下列網站
    http://www.geocities.jp/fuko22000/
    http://myhome.apbb.com.tw/alvit09/index.html

    前者是收集各家翻譯而成的集合體,所以可能每個人翻的都有些出入
    而且有些文字符號網主本身也沒修正過
    所以可能有些難懂

  36. Fate終於完了…

    那個嘛…
    我還以為是用Avalon擋Ea
    怎知不是OTL
    直接給力量算了XD
    金皮卡敗的真詭異
    少說廢話不擺架勢就不會放大絕慢半秒了= =
    不過不是這樣Saber大概勝不了…OTL
    盔甲那個是把用來編織盔甲的魔力還原灌進聖劍中加強攻擊力
    最後金皮卡死的頭髮放了下來…帥呆了XD(Excalibur的功能是去髮膠?
    之前放下去肯定Saber不會那麼討厭你啊
    最後對的話也證明了他的屬性真的是善的
    不是惡的XD
    話說本作中的兩個Archer怎麼也死得那麼帥啊 囧

    這話可看出製造群是有心作好Fate的
    之前的作畫問題大概是資金不足吧…
    這話BGM,作畫等各方面都沒什麼可挑剔
    除了數個bug之外XD
    個人看到的第一是士郎命令Saber時回憶的畫面
    Saber前一畫面頭帶(?)是紅色…下一秒是藍色 囧
    士郎抱著伊莉雅,可是轉了畫面就消失了也很謎
    還有就是怎麼Saber的手部盔甲手指部分有時分開了有時黏在一起啊XD

    還有老虎你的開車技術真不是蓋的…
    極短範圍作高速原地旋轉
    老虎真行XD

    貝狄威魯的CV是能登沒錯
    怎麼要那麼娘啊…

    最後不管怎麼也好
    我是不會忘記我看過Fate這動畫的^^b

  37. > fate將會推出ps2版,有豪華全語音及追加新劇情
    有ps2的各位不要錯過

    不出電腦版實在太可惜了 ..打 PS2 的畫面遠不及電腦 – –

  38. 對=.=
    亞瑟王死前的那位騎士的聲音聽著真的很象能登……
    但沒有cv表….確認不能

    整體來說,今次的結局真的不錯
    雖然有很多資料性的東東沒有交代
    不過動畫也不期望那麼多了
    想深度了解就要接觸原game了
    結局的表達手法和bgm的配合也很多
    ed2 作為一個回憶也是慣常的手法
    雖然整套fate是的劇情是老土又慣性的傳奇故事
    不過仍然令人不能忘懷這半年的時光~呵呵~

    另外特別告訴各位一個好消息:
    fate將會推出ps2版,有豪華全語音及追加新劇情
    有ps2的各位不要錯過
    不過肯定唔會出老翻的,上網訂吧~

  39. ..不過最要讚一讚是Saber的聲優..(跟SHANA的吉田一美同一把聲音哦),真是好動聽。。貝狄威的臨時聲音跟能登痲美子的也很像..莫非是友情客串??

    順道問一下,大傢知道哪裏有Fate的遊戲賣?

  40. 倒頭一切都是Saber的一場夢吖,雖然很不捨得,但這種結侷比大團圓更加深刻一點(哭啊..哭啊..),Saber最后應該死暸吧,歷史上亞瑟王是當Excalibur投囬湖中的時候就死去的..
    英雄王臨死前那個樣子好讚!!(比平時竪起來好多暸)

  41. 如果是 BT 下來當 DVD 賣的翻譯版..信和應該有.
    但要儲日版 dvd..要網上訂吧 !!!!

  42. 可能我受過 AIR , 君望之永遠 , 最終兵器彼女 , Kanon 等折磨 , 對 Fate 的結局還沒有太大的傷感 , 是不捨得就是了 ^^ ~

    P.S: 幫你修正了留言

  43. 有時候覺得離別才顯得珍貴
    兩人雖然分開了,但彼此還活在自己的心中,就像夏娜的世界裡的存在感吧
    但是我還是難接受悲傷,像童話故事裡的美人魚最後變成了泡沫…..>

  44. 請問一下~小RAY你有無見過FATE的DVD呀~????
    如果有係邊度~??我好想成套儲齊ar~~>

  45. 雖然個結局有d唔捨得 , 但真係好感人的結局
    偶會一直喜歡FATE的系列
    最後的ed真的很合適結局的feel(雖然只播左半年 , 但我覺得相比其他的作品我較唔捨得同特別喜歡 Fate. 最後分別那兒我真的看到我有點眼淚>

  46. Wooooo … 自己看一次後..也覺得今次寫得很長..但很喜歡 , 哈哈

  47. 你真快手..我習慣 Post 才後看一次有沒有錯別字的 hehe ..

    但也謝謝你

  48. 也講述 Saber 希望貝狄威 (手下) 把她的投進湖中一幕.. (那個長眠的意思是代表著要離開這世界吧..),

    把她的???什麼??
    劍吧….是嗎?


歡 迎 留 言

Message:
1) 如 留 言 有 連 結 會 在 我 審 核 後 才 會 出 來 , 以 防 Spam|不 要 問 我 下 載 等 事 (Kill文)
2) 如 希 望 顯 示 個 人 頭 像 , 留 言 請 使 用 已 登 記( Gravatar ) 的 Email.
3) 小 弟 生 活 繁 忙 , 留 言 只 會 選 擇 性 回 應 , 但 所 有 留 言 我 都 會 看 的 , 見 諒 XD

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

No trackbacks yet.

只要不是使用I.E.內核的瀏覽器就可以看到我給與最佳的魔法效果了
黑貓